Subtitle By Reza Rafsanjani ~~Choi Ji Kyo~~
Demi Nama Bulan, Aku akan menghukummu!
untuk cintaku, Eom Ji, aku harus menanggungnya , tidak peduli apapun yang terjadi baik itu melelahkan sekalipun.
Untuk Eum Ji, Aku mencintaimu.
Kachi, selama kamu bahagia, aku akan selalu berada disamping mu.
Eom Ji ya, selama kamu bahagia, aku akan melakukan apapun untuk mu.
- Semuanya? - Karena kamu Adalah Eom ji.
Kalian berdua bodoh.
- Siapa Kamu? - Aku, Ha DongTak.
Dan Kamu adalah Kachi?
- Ya , aku kachi yang kamu cari-cari. - Ah, Kamu adalah Gaekachi kan?
jangan sedih, candy, kamu adalah candy, yang tidak akan pernah sedih tak peduli betapa kesepian dan sengsaranya anda.
jangan bersedih, kamu lebih cantik ketika kamu tersenyum.
Benar, karena kamu, aku bisa tersenyum senang setiap hari,
CAndy, apa yang kamu lakukan disini?
Siapa Kamu?
aku terrence, aku yang menelpon kalian berdua tadi malam.
kamu tidak terlihat seperti terrence yang aku kenal!
Apa yang kamu bicarakan candy?
Kamu Minum Semalam?
Anthony orang ini sedikit kasar, pegi aja yuk.
- kita pergi? - ya, ya
candy, kenapa kamu berbicara seperti itu?
- kami akan pergi. - Kamu benar-benar minum, ini tidak seperti biasanya.
apakah kau berharap melihatku ketika aku sudah gila?!
Kapten Cherleader, kamu lagi ngapain?
kok Hee Dong menjadi menakutkan ya?
sejak dari sekarang ia sudah menjadi.....
Apa yang kamu lakukan, ada apa?
Ia manager ku.
Agar semuanya tau, alasan kita mengapa memakai pakaian seperti ini.
Musium Bucheon Manwha memiliki semua image seperti kita yang dikoleksi di sini.
disana ada KAchi dan Candy.
Hari ini ada Park Bo young.
Mukanya cuma segede ini.
Bo Young, suatu kehormatan sudah datang di Running Man hari ini.
jangan bilang kamu akan seperti ini seharian.
Jika kami melihat kau menangkap kami seperti ini, mungkin aku akan langsung pingsan.
- Ini bener bener ga cocok. - iya sih.
aku tadi ngeliat jong kook hyung latihan berekspresi imut didepan kaca.
bukankan Hee DOng memiliki ekspresi yang cemberut? jadi aku melakukannya sekarang.
Yaudah lakuin.
Menyeramkan.
karena kamu memainkan peran yang termuda dalam peran hari ini.
Kami telah menyiapkan bell spesial untuk jong kook hari ini.
- apa itu? - apakah itu logam? - mungkin kah bell yang besar?
aku juga manusia, apakah itu masuk akal?
- tapi apapun yang jong kook gunakan tidak apa-apa. - itu besar sekali, besar sekali!
kita tidak pernah melihat Bo Young bermain di acara Vareity di akhir pekan.
ini yang pertama bagi nya tampil di acara variety akhir pekan.
tepat sekali, ini pertama kalinya kamu tampil di acara akhir pekan.
- kamu biasanya menonton beberapa acara vareity? - ya, terutama Running Man.
- benar kah? - kamu sering nonton acara ini?
Bo Young bilang kalo dia ngefans sama Running Man.
Khususnya ia menyukai "Monday Couple"
Ya, aku sangat menyukai mereka.
tapi Ji hyo Unnie Selalu dengan Joong Ki oppa, Gary Oppa jadinya sedih mulu.
kamu tau sedikit banyak tentang gary.
ya, Lessang
apa yg saya lakukan? ia udah tau semuanya.
{ Setelah mendapat dukungan, Monday Boyfriend yang mengambil kesempatan untuk memegang tangan. }
ia bilang ia berterima kasih, tapi ini tetap untuk alasan lainya.
Mengapa Ekspresinya seperti itu ketika ia mengatakan fans berat Running Man....?
alasan mengapa mereka panic?
memutar waktu....
30 Menit sebelum acara dimulai.
{ Sesuai prediksi, para member datang lebih cepat } Ji Hyo, cepet kesini.
apakah kalian berdua pergi kesalon bersama-sama hari ini?
belajar dari siapa?
Kwang Soo, kenapa kamu selalu meniru Joong Ki?
style rambutku sudah seperti ini sejak bayi.
kok bisa?
aku seperti ini sejak aku didalam kandungan ibu ku.
bagaimana bisa kamu diem aja? katakan sesuatu.
Kalian semua ga tau kan? aku juga ngikutin jae suk, aku ngikutin gaya rambutnya jae suk.
- Benarkah? - iya
iya agak mirip sedikit.
Suk Jin Hyung sudah memiliki nama panggilan baru loh.
Parodi Jae Suk.
juga akan ada 1:9 hari ini.
tema untuk 1:9 hari ini adalah 'Rahasia Gary'
- rahasia gary? - bukannya 'Secret Graden'?
Apakah kamu ingin merubah aku menjadi Hyun Bin?
- Kamu ga bisa. - kenapa?
Kita harus ngejaga Hyun Bin.
berapa banyak orang yang ingin kamu lindungi, berapa banyak?!
kamu buat aku kaget, tiba-tiba ngomong, "Kamu ga bisa ngelakuin itu".
Tamu hari ini adalah Park Bo Young.
Permainan palsunya adalah Kuis Cepat.
kuis Pengetahuan umum ?
- Permainan yang kita mainin waktu sama yuri itu ya? - yap.
sementara Park Bo Young Memainkan Kuis Palsu bersama kalian.
- Gary tidak akan mengambil bagian permainan dari awal. - Lalu?
Gary akan melanjutkan dengan menyamar dalam 5 tahap.
Jika Park Bo Young tidak mengetahui ini sampai permainan selesai, maka kalian bersembilan menang.
Meringkas dalam satu baris, jika Bo Young Masih tidak mengetahui gary ketika dia ada didepannya.
aku merasa ini 100% mungkin saja,
aku sungguh percaya diri tentang permainan ini.
kalo dia nanya kemana gary? trus kayak gimana?
ia harus cepat mengidentifikasi dimana gary dan apa yang gary lakukan.
Contoh jika dia nanya, "Gary apa yang kamu lakukan disana?"
- harus seperti itu, - gary hanya harus akting sampai selesai.
Pertama adalah babak yang paling mudah, gary menyamar sebagai direktur kamera dan asisten Film.
ini agaknya sedikit susah untuk ketahuna kalo kamu make topi atau sesuatu?
babak yang kedua, menyamar sebagai Direktur Suara dan Asisten Mic.
jika ia menyamar sebagai direktur audio, dia perlu melakukan cek sound?
susah yang itu.
babak yang ketiga, menyamar sebagai Staff Produksi dan membawa minuman untuk aktor.
babak keempat : menyamar sebagai Koordinator dan make up artis.
babak yang terakhir, menyamar sebagai PD dan Clapboard.
jika sebagai FD ia akan berbicara, ketika sebagai Clapboar dia mengepakkan papan.
kalian semua jangan sekali-kali berfikir menang sebelum kalian menyelesaikan semuanya.
Setelah itu Gary menjadi penulis naskah, duduk dan memegang papan pertanyaan, jika berhasil maka misi sukses.
Susah banget ya.
- "Seum Dwa" Bunyi ini akan akan menjadi catatan. - Gary, ayo coba.
kita akan mulai syuting.
jangan itu, terlalu mudah.
ada kesempatan, Bo Young Sebenernya ga tau tentang "Seum Dwa".
Bo young baru berpartisipasi di acara vareity minggu lalu.
kita bisa mengalihkan perhatiannya dengan cara membimbingnya tentang vareity.
- Mengalihkan perhatian. - ya, ini akan menjadi lebih baik kalo make cara itu.
ayo kita lakukan cara itu, HaHa baik saat melakukan itu.
kasih tau tentang beberapa sesuatu yang ia butuh lakukan,
mari kita lakukan senatural dan biasa mungkin. natural aja pokoknya.
tapi aku khawatir dengan Suk Jin Hyung.
Kenapa pula.
ia selalu berakting buruk.
Bahkan kalo Bo Young Ga penasaran dengan semuanya, Suk jin akan bilang sesuatu kayak gini "Gary pergi ketoilet?"
tolong ga usah akting.
yang aku takutkan adalah tentang ini, "Ah, Aku haus banget...bisa aku dapatkan beberapa bubuk?"
Kamu tidak diizinkan untuk haus dan tidak diizinkan untuk menyentuh!
Aku gugup nih.
ayo kita berkerja keras!
kami sudah berada disini dan bersiap untuk misi pertama.
Apa Misi pertama kami?
Permainan ini, tentang kuis cepat pengetahuan umum.
Aturan permainannya sama dengan ketika kita bermain bersama yuri.
apa kamu sudah melihat itu sebelumnya?
{ Misi dimana saat itu yuri dikerjai! }
ya tentu saja!
{ Menonton semua proses bagaimana yuri dikerjai! }
- benarkah? - kalian mengerjai tamunya pada saat itu.
- Siapa tamu saat itu? - Yuri lah.
- kamu sudah menonton itu semua. - iya, tentu saja.
kamu harus mengerti pertunjukan kami berjalan sangat baik.
Enggak.
hari ini, tidak seperti ngerjain yuri, kita bermain normal kali ini.
Kemudian kita semua ada di tim yang sama.
{ semuanya satu tim....? }
Kecuali Bo Young....!!
Jika semua dari kita menang, akan mendapatkan running ball?
Bener Banget.
{ kenapa kamu bicara hal seperti itu! }
akan hanya ada 5 kali kesempatan, jika dapat menjawab dalam 5 kali, semuanya akan mendapatkan running ball.
{Apa yang kamu lakukan!}
mari kita bersama-sama berkerja keras dan menjawab pertanyaan dengan baik. kita harus mendapatkan Running Ball.
Kami akan mengganti kaset.
- oh imut sekali, - imut banget kan?
{ Pada saat para member mengalihkan perhatian dari Bo young }
ukuran wajahnya sama persis seperti kamu.
Gary berjalan keluar dengan santai...
{ Rahasia Gary Disegment pertama : Menyamar menjadi camera direksi. }
{ Mengganti pakaian kru kamera adalah pilihan terbaik! }
Cepet, Beri aku bajunya.
Bisa kita mulai.
Tapi ini terlihat sangat mirip sekali dengan Bo Young.
{ Tanpa berfikir lagi, melanjutkan obrolan.}
ukuran wajahnya benar-benar sama.
{ pada saat itu, Gary sedang mengganti Pakaian!. }
{ Kamera Direksi, Penyamaran Selesai! }
Mukanya kecil bener
{ Penyamaran Gary Lebih Penting. }
{ Tapi tidak membiarkan Bo young Tau, para member berakting juga sangat perlu! } Mengapa banyak sekali orang korea berwajah kecil?
{ Sekarang menuju Ke tempat kamera direksi. }
Sebelum itu, Memakai alat komunikasi Kru kamera.
{ Membantu cara menggunakannya. }
Baiklah kita mulai, fighting!
{ Secara natural berjalan menuju Lokasi Kamera. }
{ Bo Young Tepat berada Didepannya! } Haha Oppa yang pertama.
PD : Hari ini, manager jong kook akan membantu untuk menahan kartu.
{ Mengambil gambar tepat berada didepan nya seperti itu.}
{ Bo Young, tanpa kecurigaan sedikitpun dan hanya cemas tentang Kuis Cepatnya.... }
Pada saat yang sama, Gary mengambil Gambar....?
{ Ji Hyo. . . }
{ Melindungin mu hanya seperti ini. . . }
{ Bahkan jika itu hanya satu sisi cinta yang bodoh. . .}
{ Saat ini, aku hanya bisa melihat kamu, Ji Hyo...
{ Bo young, Sampai dengan sekarang benar-benar belum dapat memahami situasi. }
Kita akan menjawab pertanyaan Haha pertama, lalu Lizzy kesini. seterusnya seperti itu.
Kamera direksi yang asli.
Yang Asli!
{ Tak peduli apapun situasinya, hanya mengambil gambar ia seorang. . . }
{ Tak peduli mau jawabannya bener maupun salah. . .}
{ Bebas Nyontek ketika tidak ada satu orang pun yang mengawasi !}
{ Kaku, Membatu }
oh, bagai mana kamu menjawab itu.
{ Mulai Main-main ! }
- Bagaimana aku menjelaskannya? aku ga tau bagaimana? - Aku mencintaimu ! aku mencintaimu!
Ketika kita masih kecil, kita selalu main ini, laki-laki maupun perempuan bermain ini.
Main Rumah-rumahan!
Oh, bener-bener!
{ Mulai saat ini, sudah berani melambaikan tangan }
- Liat aku ! - Baseball ! - Bener !
PD: Sepuluh detik lagi ! - Cepet-cepet !
{ Bo Young, terlalu fokus sehingga dia tidak tahu keberadaan Gary. }
{ Tinggal 10 detik lagi, Secret Gary di segment pertama Misi Sukses ! }
Keluar dari pekerjaan.!
Kami berhasil kan?
PD: Kalian hanya menjawab 8 pertanyaan benar. - jadi kami hanya menjawab 8 pertanyaan?
Bagaimana kamu bisa menjawab Kil dong tadi?
Luar biasa banget.
Aku hanya kepikiran itu tadi.
Kali ini topik kusi cepat adalah
Perasaan?
Gary, sudah kelelahan setelah berhasil di segment pertama.
Senang !
Aku harus mengecek Mic nya?
Tugas Yang sulit, secara langsung memeriksa Mic Para member!
{ Setelah permainan palsu selesai } Kemudian pergi bersama direksi audio yang asli.
{ Bo young hanya fokus pada permainannya. } Aku mencintaimua! aku mencintaimu!
- Diabaikan! - Benar !
AKu akan pergi kesamping HaHa.
Kamu coba menghalangi pandangan dari Bo young.
pake di kepala.
Pertanyaan terakhir!
Cepeet !
{ Jika misi palsu langsung sukses, akan mnimbulkan kecurigaan! }
{ Pura Pura kecewa. . .}
Itu marah!.
Berapa pertanyaan yang kami jawab?
9 pertanyaan
kalo pertanyaan yang terakhir tadi bisa jawab, pasti kita sudah dapet running ball.
{ Joong Ki yang sengaja melepaskan Micnya. }
Bagaimana kalian semua bisa menjawab dengan baik?
{ Secret Gary disegment yang ke2: Menjadi bagian dari Tim audio dan mengecek Mic. }
Kita punya dua kesempatan lagi ya?
Mic Ku lepas nih!
{ Akhirnya Tim audio masuk! untuk yang selanjutnya sudah yang ketiga kan? }
Gary Juga masuk.. !
{ Momen yang paling menegangkan....! }
{ Bo Young.... Apakah kamu mengenali Gary...!}
{ Gary,Pertama Menuju ke tempat HaHa.....}
{ dan semua member menutupi pandangan bou young. }
{ Joong Ki, dengan tenang menutupi. }
{ Beruntung Bo Young, Tampaknya belum mengetahui keberadaan gary dari dekat }
{ Gary benar-benar lelaki dengan wajah yang nampak biasa-biasa saja.}
Coba berbalik, aku mau ngeliat yang dibelakang.
Tidak.. Jangan ikut campur!
{ Running Man yang melihat situasi itu langsung menahan tawa.}
Kompetisi bernyanyi nasional!
{Mulai bermain-main lagi!}
{Mengalihkan perhatian Bo Young untuk membantu gary Pergi!}
{ Bingung,... Apa sih yang terjadi? }
{ Strategi mereka benar-benar muncul dari segala bentuk! }
{ Berterima kasih untuk mereka, Gary, berangkat dari adegan itu, SUKSES! }
Aku gugup banget, Dia ngeliat ga? ngeliat ga?
{ Secret gary segment ke2 : Menyamar sebagai Audio Direksi dan Mengecek Mic SUKSES! }
Kita cuma gagal di pertanyaan terakhir.
tapi biasanya sih emang klo pertanyaan terakhir itu sulit.
{ Akan jadi buruk jika hal itu berlangsung...}
Sukjin Hyung Kesini!
{ Situasi Darurat! Menarik Suk Jin Menjauh. }
Dah disini aja.
Kenapa?
Aku ingin berdiri disamping Bo Young.
Suk Jin Ini kenapa lagi lah!
- Behenti menggangu selebriti! - Kenapa Emang?
{ Jika Suk Jin terus berakting mengerikan seperti itu akan membuat peluang mereka ketahuan! }
- Aku hanya ingin berdiri dekat dengan Bo young - aku bilang berhenti ganggu selebriti.
- Kita akan memulai babak yang ketiga. - Oke !
Ronde ini kalian hanya bisa menggunakan gerakan sebagai petunjuk.
{ Bo Young, Apakah dia melihat sesuatu yang aneh? }
{ Jika ia tahu kalo gary tidak ada, maka misi akan selesai !}
Ah, apa yang harus aku lakukan....
{ Beruntung dia tidak tahu ! }
Staff Member, bagaimana cara memakai ini, gayanya kyk mana?
Secret Gary segment ke3: Menjadi Staff Member dan membawa air untuk pemain!
kalo sekarang kita kalah lalu gagal kan?
{ Vareity Pemula, takut kalah dalam permainan }
- Bo Young ada apa? - enggak papa kok.
- Ia gugup karena ini adalah vareity pertama dia. - Oh, jangan gugup bawa santai aja.
Ketika kita bisa melakukannya dengan benar, maka kau harus menunjukkan reaksi senang.
Reaksi itu penting.
Contoh nih ya, ketika kita benar.
{ Sebenarnya itu adalah strategi agar bo young kebingungan. }
Reaksi Berlebihan !
cuma kalo kamu agak malu ya cukup bilang Woohoo.
Ji Hyo, mengapa kamu bagus dalam hal ini?
{ Senang tampa sadar... }
Karena jong Kook Oppa berada disamping kok, mau ga mau aku ngikutin.
- Tapi aku yang ngikutin kamu. - Ji Hyo coba lagi, yang dibagian "Hoo" nya.
Bo Young Kamu mau coba?
{ Setelah melihat demonstrasinya, apakah Bo Young Akan mencobanya? } Bo Young Coba sekali aja.
Kalo kita jawab bener, 1 2 3..
Ini aneh loh!
sekarang ini ia ga tau dimana aku berada?
Bahkan ga curiga sama sekali?
tapi tadi dia ngomong klo dia penggemar.
Jika sampai akhir Bo Young masih enggak menyadarinya juga, mungkin aku sebaiknya merubah karir ku menjadi seorang Staff Saja !!
dan melanjutkan melakukan ini, ini menyedihkan.
Kuis cepat palsu Dimulai !
- apa itu - Lizzy kita perlu cepat cepat.
{ Karena gary harus menyelesaikan misinya, hanya perlu melakukan kesalahan. }
- The Night at The Musium! - Bener!
tidak tidak, bagai mana mungkin.
Kamu tidak menunjukan seperti ini?
{ Aigoo, itu akan menjadi masalah besar jika dia tau karena akting Big Nose Hyung yang aneh! }
- Monster. - Oh, bener bener.
{ Ah, bener benr, Kita sudah katakan kita tahu, berhenti pura-pura seperti kau tidak tau...! }
Suasana jadi panas diakibatkan oleh dirinya!
Kita pergi barengan ya dan bilang "KAmi kesini untuk memberimu air."
aku ingin melihat ketika dia melihatku.
itulah mengapa kau memutuskan untuk memberikan air ke orang yang ada didekatnya!
Karena semakin aku senang, aku semakin sedih!
{ Sebenarnaya tidak ada yang marah tentang waktu yang diberikan sangat pendek. }
waktunya loh, waktunya cepet bener.
{ Khawatir sendirian ! }
- Totalnya 8 pertanyaan, 9 pertanyaan. - Beri kami air dong.
{ Saatnya Misi Gary, para member mencari air untuk minum. }
{ Secret Gary Segment ke3: MEnjadi staff Member dan Memberikan air untuk pemain! }
{ Staff Member Gary, masuk ke adegan! }
{ Gary datang dengan membawa Air untuk para member! }
{ Sedikit demi sedikit lebih dekat ke Bo Young.}
{ Benar benar dekat ! }
{ Beruntung, Bo young Dan Jong Kook sedang ngobrol dan tidak melihat. }
{ Edan !! Memberikan JOng Kook Minuman yang sedang ngobrol dengan Bo young ?? }
Terlalu Berbahaya !
Cepet Balik sana !
ah, kamu baru pertama kali disini.
{ Hanya Seperti itu, Secret Gary segmetn ke3 juga... }
{ Situasi Garurat ! }
{ Situasi darurat, Kecerobohan Gary !}
{ Topik Yang lain! }
Seberapa jauh kita dapat?
{ Bo Young bener bener lupa akan Gary ! } Pertanyaan yang terakhir kita ga bisa jawab .
Sepertinya tidak semua orang mampu akan hal ini.
{ Perlahan menuju Misi yang sulit... Dapatkah mereka bertahan sampai akhir..?}
PD: Kalian hanya punya dua kesempatan lagi.
{ Kuis Cepat dimulai lagi }
Bo Young ini cantik ya,
Ia punya record yang baik, juga memiliki banyak akal.
ada tiga perempuan, Dia yang terbaik.
- Kenapa kamu ngomongnya gitu? - enggak beneran kok.
Ji hyo Noona Lebih baik dari ku.
kamu ini bener-bener lah.
{ lagi dengan akting canggungnya ! Tutup Mulut Suk Jin ! }
aku cima mau ngobrol dengan bo young, kalian ini kenapa lah.
{ Member, harus menjauhi suk jin dari bo young~}
Aku minta maaf untuk SuK Jin Hyung.
Gak papa, aku sering nonton Running Man Kok.
Akan tetapi......
{ Bo Young...! Apakah kamu benar-benar sudah tau? }
tapi, pasti terjadi sesuatu jika kalian memisahkan Suk Jin Ahjussi dan aku.
- karena dia memberi kamu banyak tekanan, itulah sebabnya. - aku ini Pengemar nya Bo young loh.
{ Bo Young... ia tidak berfikir bahwa ada sosok yang hilang tapi ia terlihat menemukan sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi.. }
PD: Bisa kita lanjutkan.
{ Secret Gary Segment ke4: Menjadi Koordinator dan membantu menata rias! }
Bo young terlihat seperti mulai mencari tau bahwa dia berada dalam kamera tersembunyi.
Dia terlalu fokus di permainan, bahkan dia tidak menyadari bahwa aku berada didepannya.
jenis make up apa yang harus aku berikan untuk bo young?
aku punya kepercayaan diri dalam diriku.
- tadi itu apa? - Bo yoing menjawab benar?
{ Big Nose Hyung, tanpa sadar sudah menjawab 4 pertanyaan dengan benar! }
tolong ajarin ya..
{ Bahkan belajar tentang make up dari Koordinator sebenarnya. }
tidak masalah siapa yang melihatku, aku tidak terlihat seperti koordinator ya?
ia bener-bener ga tau bagaimana melakukannya.
{ Ji Hyo menjawab pertanyaannya dengan benar! }
Unnie Benr-bener luar binasa.
ini bener bener sulit, jika yang satu ini berhasil juga.
lalu kami akan mendapatkan running ball karena Noona. jika yang ini berhasil,
tekannya ini gimana ya?
- itu untuk menyingkirkan minyak. - oh minyak.
biarkan aku yang mengurus minyaknya.
Apa itu?
Kamu ini orang yang baik!
Apa yang kamu lakukan!
Apa?! Aku maen game lah!
- aku maen game! - Ah, bener bener.
PD: selanjutnya tinggal satu kesempatan.
ah, jadi panas, bener bener.
tolong beri aku beberapa bedak. Koordi koordi.
- Bo Young, kamu bekerja dengan baik.
{ Gary...Untuk momen yg ini bukan Secret Gary, tapi itu CInta... }
{ HaHa membantu menutupi }
lalu tidak ada 9 orang yang datang?
Apa Tujuannya?
{ Hampir tatap muka dengan Bo Young ~~ }
{ Gary melakaukan make up seperti ia bertinju }
{ Lihat Kanan Liat Kiri }
{ Tunggu....Apa yang sedang kamu cari..?! }
{ Masalah Besar ! Posisi Gary berhadapan dengan Bo Young ....! }
tunggu, kenapa orang itu tidak kesini?
{ Mengapa....Orang itu tidak kesini? }
{ Mungkin......}
Mungkin.... ia melihat Gary...?
{ Sebelum ketahuan....}
{ Sebelum ketahuan.... Pergi dengan cepat....! }
Aku bener-bener menyukai monday couple!
{ Masalah Besar ! } Mounday Couple! Tuan Itu ga ada disini!
Tuan itu yg mana?
Gary Oppa!.
{ Jangan sampe ketahuan ! pergi ketempat sejauh mungkin....! }
Mereka membuatnya jadi aneh, ia jadi tahu, tingkah mereka aneh sih.
{ Selama dia tidak dapat menemukan Gary...! mereka melakukan apapun untuk tdk ketahuan! }
Ini adalah pesona utama Running Man.
Kok bisa kayak gitu?
minggu lalu, aku juga pergi untuk eek.
{ Meninggalkan syuting karena punya pengalaman masalah perut. }
{ kamu bisa menghilang di acara vareity saat ini. }
tidak disini bukan berarti dia tidak ada disini.
- jangan riasukan dia. - gak papa, itu juga gak penting kok sekarang.
{ Semuanya bekerja keras.. }
- jika kita tidak dapat running ball maka selesai sudah. - running ball itu yang terpenting.
aku bener bener suka dengan Monday Couple.
- Monday Couple akan segera kembali. - Bener tuh>
{ Merasa ada tempat kosong di Monday Couple Jadi Song Song Couple } setiap hari adalah Monday Couple, biar kan aku kesana.
- Kamu ga boleh. - Kenapa?
itu tempatnya Kang Gary!
Bo young, biarkan aku disini.
{ Tempat disebelah Ji Hyo harus Tuan Gary ! }
bener-bener, kamu di samping aku aja.
Jadi aku berdiri dimana?
Berdiri dimanapun kamu suka.
aku harus kyk mana? apa yang aku lakukan sekarang?
- dia bener bener ga ada disini. - ini adalah ronde terakhir.
Itu ga penting kok.
PD: Tema selanjutnya adalah Onomatoetic.
Bo Young, masih fokus untuk menjawab.
Ini bener bener yang terakhir.
- Garuk Garuk - oke!
{ Berdebar debar.}
{ Gary mengamati situasi dari dalam melalui monitor. }
AKting mereka ga natural sih, kenapa kok mereka kayak gitu?
Ga boleh ngomong, di peragain aja.
Ding Ding, Ah Ha !
Kita akan mulai untuk take selanjutnya, bagian akhir terlalu jelas, yang bagian akhir.
{ Segment yang ke5 yang menengangkan, dimana dia kan pergi kelaur sendiri dan berbicara ! }
{ Situasi dimana mereka hanya perlu satu jawaban benar maka kuis palsu akan sukses ! }
- Apakah kita menang? - Running Ball.
Cuma jawab satu putaran itu, cuma satu itu?
PD: Kita akan mulai lagi setelah kita mengganti kaset.
{ 'Secret Gary' Hanpir sukses ! }
{ Segmen terakhir, yang paling sulit, ia harus melakukannya seorang diri.}
{ FD gary masuk dengan Sungguh-Sungguh ! }
{Bisa kah dia berhasil !}
Baiklah mulai take selanjutnya.
Bo Young....Masih....Tidak Tahu apa-apa....!
Mulai ke take selanjutnya, 1 2 3.
Kamu mau kemana, tunggu sebentar.
{ Membuat ia bingung sekali lagi ! }
Kami menang kan, kami menang kan, kami menang kan
Sudah berapa banyak aku menonton Running Man, aku...!
Kamu ga bisa pergi, kamu ga bisa pergi.
Hampir berhasil...
Gary berlarinya selalu kyk gini.
tidak, aku bener bener bukan orang nya.
Kami hampir menang.
Ya, mengapa kamu keluar?
Jadi, cuma aku yang dapet bola nya?
Aku bertanya dimana tuan gary selama dipermainan.
Aku bener bener tidak tahu dia tidak ada disekeliling kita, aku bener2 minta maaf.
aku tidak menyadari kalo dia tidak ada.
tidak, ketika ia berjalan ia selalu seperti ini.
kayak gitu, seharusnya berjalan normal aja.
Inti masalahnya adalah, pas make up tadi, dia selalu menghadap bo young.
PD: Jadi, berhadapan 1:9, 'Secret Gary', Gagal.
{ Merayakan WooHoo~ }
Bo Young Lihat Ini.
Kamu adalah Ahjussi.
{ Pukulan telak dibandingkan dengan Misi yang gagal }
{ Bo Young, mendapatkan Running Ball Sendirian. }
{ Running Man Mania : Bo Young Dengan Kemenangan Sempurna! }
{ 'Secret Gary' yang gagal.... }
{ Berjalan-jalan dimusium Manwha~ }
{ 3 level di musium manhwa adalah pameran 100 tahun dari sejarah Manhwa korea }
Apakah kamu tau gurunya Kim Seong Hwan?
Bukankah Manhwa ini di buat menjadi sebuah drama?
Ada di dramanya Ji Hyo Noona.
{ Toko asli Manhwa dari kenangan masa kecil! }
{ Tapi ada beberapa Mic yang aneh berada ditengah-tengah?! }
Apakah kami akan bernyanyi, apa ini?
PD : Permainan ini adalah 'Everyone Come to the Manhwa House'.
PD : ketika main diluar pada saat kita muda, kita tidak berlari kedalam ketika Manhwa disaring?
- bener, bener kami menyanyikan lagu lagu. - benar-benar ada pada saat ini.
PD: Memikirkan hal ini, kami datang membawa misi.
Semuanya bermain didepan rumah, lalu masuk kedalam ketika sirine berbunyi.
PD : kalian hanya menyanyikan lagu bertema Manhwa dari TV.
Menarik-menarik.
Lalu, kita juga harus berpegangan tangan saat kita lari ?
oh, Benarkah?
{ Karena kami adalah monday Couple... Aku sangat bahagia~~ }
Kalian harus pegangan tangan dan berlari.
oh, dimulai dari sekarang aja.
Aku sangat menyukai Monday Couple.
Jika itu sungguhan pasti akan hebat.
- siapa? - aku selalu merasa mereka berdua sangat hangat.
Inti masalahnya adalah kita sedang bermain game.
Tepat sekali.
Ayo main lompat tali, lompat tali.
Ini mainnya seperti ini, setelah seperti ini lalu seperti ini.
Kemudian hanya bernyanyi bersama dengan lagu dan kamu baik untuk pergi.
Lagu speerti 'Icicles'
Benar benar luar binasa
Harus seperti ini tersu menerus.
Makan permen sambil pergi kekamar ibu.
Lizzy bisa melompat dengan baik, ia adalah 'The Smiling Train'.
{ Tentu Saja, Idola juga dapat melompat tali dengan sangat baik.? }
{ Ini adalah Permainan perempuan sesungguhnya : Ji Hyo Putus Asa? }
Ji Hyo tidak apa apa.
Lompat dan lihat.
Oh itu benar masih ada ini.
- apa ini? - itu lompat tali?
- Tidak tampak seperti itu. - tidak tampak seperti itu.
Kacau
Tunggu.
{ Dimulai dari tim putih yang tiba lebih dulu! }
wow, banyak banget..
Aku tau semuanya, aku tanu semuanya.
Baiklah, kita menang, kita menang.
Tunngu Sebentar.
jika hanya Bo Young Dan jong ki yang nyanyi aku akan terima.
Sebelum lanjut ke ronde kedua.
Itu awalnya berlawanan antara tim.
Yang tidak dilakukan sebagai sebuah tim, sebuah tim?
juga, 'Our Evalasting friend' bukan Taekwon V.
- Lalu apa? - Itu Haroro.
- Hanya kalian berdua. - kami tau, kami tau.
Bagaimana ini bisa seperti ini?
Kami seharusnya bernyanyi bersama, berdampingan, lalu Sehingga kami memiliki kekuatan dan dapat mengingat liriknya.
Lalu hanya berdiri disamping satu sama lain.
Tentu saja kami harus bernyanyi bersama-sama.
Lihat ini, Bo Young tidak menyerah dengan mudah.
Paman, jika kamu selalu seperti ini aku akan pergi dan memberi tau ayah ku apa yang sdh aku dengar.
Aku tau, aku tau.
- Kamu melakukannya dengan baik, kamu melakukannya dengan baik - apa kalian dengar itu?
Selesai, kami menang, Ding.
Jadi hanya mereka berdua?
Dua dari mereka, dua dari mereka.
aku cuma tau bagian depannya doang.
- dia manis ya kalo lagi bingung. - Musik tolong.
Gary, kenapa kamu ga nyanyi?
{ Hilang tanpa Jejak... }
Jatuh Kesitu.
Kamu ga bisa nemuin itu.
Gendong Aku! Gendong AKu.
- Kayaknya ada dibawah? - itu dari sponsor loh!
Kamu angkat aku.
Kamu ga bisa seperti itu, topinya jatuh ke bawah.
Pake sesuatu untuk mengaitnya,dikait.
Ga ada apa-apa.
itu dari sponsor loh...
kasihan banget, kenapa ga pake topi ini saja?
baiklah kita bungkus ini.
{ Hanpir Sukses, Tim Putih mencoba lagi. }
Putus Asa
Ini cuma satu poin? satu poin.
Aku tau semua lagu yang bertema Manwha.
{ Ronde 1 selesai, kembali ke ruangan Manwha! }
Tim yang menang bisa pergi duluan.
- mengapa kita tidak gunakan game ini untuk menentukan siapa pemenangnya? - Oke Baiklah.
Ronde ini untuk perempuan dulu.
Song Ji Hyo Kalahkan mereka.
- Sangat sulit untuk membalikkannya. - Bo Young Fighting!
{ Tim Biru Tersingkir }
Bo Young Punya skill bagus.
Dia ngomong katanya ngelangkah di atas kertas, tapi kenapa kamu nginjek kakinya?
Ini adalah Gary Oppa, iya kan?
Fighting, fighting, kamu bisa!
{ Enggak Kena! }
- Kita menang-kita menang - ji hyo kesini.
- Jangan kuat-kuat, pelan-pelan aja di sampingnya. - Jangan kuat-kuat, duduk aja.
pukul disisi nya,
Sekali lagi kesempatan Ji Hyo.
- hati-hati. - hati-hati nepuknya.
AKu dah ngomong untuk ngebidik dulu, Ngebiarin kamu maen kayak gini rasanya pengen nangis.
Kenapa ga kena!
{ Monday Boyfriend Kecewa }
Aku bener-bener ga bisa maen game ini !
satu kesempatan, satu kesempatan.
{ Lagu TEma Manwha apa yang akan mereka nyanyikan? }
{ Yoo Hyuk Sangat percaya diri }
Jae suk, bukankah semua orang tau lagu ini?
Kenapa? Bukan kah sama sama?
PD: Di part pertama kalian tidak bernyanyi "eum eum" tapi kalian menyanyikan "Ong Ong".
Kenapa kamu ngomong Ong-Ong?
{ Yang lain bilang Eum Eum~... }
{ Dia sendiri yang bilang Ong Ong~ }
Mungkin waktu itu dolly lagi tidak bahagia.
Ketika kalian menyanyikan lagu tema manhwa tidak ada yang melakukan ini.
Karena dia begitu bahagia sehingga dia ngomong, "Ong Ong"
Aku bener bener minta maaf.
{ Karena Gangguan Haha, Jae Suk membuat kesalahan. }
Ji Hyo kamu ngapain?
Bo Young TIba-tiba Marah.
Dia bukan gadis biasa-biasa. Aku ga tau kalo dia akan joget kyk gini.
Ini adalah generasi dansa kami.
{ Tim merah merasakan suasana kemenangan? }
Gary...dia salah nyebut bayi dinosaurus.
{ Itu Karena Echo~ karena Echo } Ini lah cara ku berbicara.
Pengucapan ku emang seperti itu,
Ini ronde laki-laki.
Kamu harus membalik itu.
{ Mengumpulkan energy? }
{ Getaran yang membuat semua orang Mundur! }
{ Yoo Hyuk, Tari Langkah yang elegan! }
Gunakan semua kekuatanmu!
Kamu itu ngapain lah?
{ Persiapan yang fleksibel dan Mudah... walaupun agak lama...tapi siap untuk beraksi! }
{ Apakah seperti yg diharapkan?? }
{ Tentu Saja Itu Yoo Hyuk ! }
{ Memberikan Tepuk tangan yang hangat Penggemar Running Man, Bo Young. }
{ Seperti ini }
{ Apakah dia melakukannya? }
Aku ga tau yang satu ini.
Mengapa 'Pasti', itu seharusnya 'menjadi harapan baru'.
Kita bahkan ga punya waktu untuk belajar itu, kita bener-bener dalam masalah.
Kamu nyanyi apaan, 'Awan putih terbang'?
Kamu menyanyikannya 'Pasti' sekarang.
Tidak keliatan seperti itu.
Susah banget ya..
'Bumi membuka matanya dan fajar terbangun'
{ Cemas.. Yo Hyuk, Yang berniat untuk menunjukakan apa yang ia bisa lakukan }
Ia ngasih aku 3 kalimat sekaligus.
Oh, bukan itu?
Itu bukan yang bener?
Munkinkah 'Awan yang besar'?
Mungkinkah 'Awan Laut'?
Aigoo, hyung ga bisa ngomong dengan tepat....
{ Malu }
PD : Kata 'Clouds' (Awan-awan) sudah benar.
Awan mimpi?
Itu benar sampe 'Clouds'?
{ Benar-benar Yakin? kalo itu 'Dream Clouds'? }
{ Suasana yang sudah sangat baik! }
Itu 'Running' Apa 'Stepping On'.
Itu bentar lagi abis loh.
{ Oh~ Big Nose Hyung's yang percaya diri! }
Kami bernyanyi sangat baik, fantastis.
Permainan menyanyikan lagu bertema Manwha, tim putih menang.
{ Dimulai Dari sekarang, 'Little Red Riding Hoods VS the Big Bad Wolves' Film Aksi Petak Umpet Dimulai Sekarang !}
Kami akan mengantisipasi penampilan Bo Young.
Ah, Bagaimana jika saya terjebak dalam waktu 3 detik?
Ji Hyo kan bisa diandalkan juga.
Udah masuk nih.
{Ada 4 Potongan komik 'Little Red Ridding Hoods yang tersembunyi di dalam Musium Manhwa, Temukan potongan itu dan dijadikan satu menjadi Komik }
Temukan Potongan Komik 'Little Red Ridding Hoods' yang tersembunyi.
Disisi Lain....
{ Tiga Orang yang muncul dengan satu orang yang menggunakan Bell besar }
{ ...Serigala? }
{ Para serigala yang memburu para Little Red Riding Hood disini...! }
{ Mungkin, ada satu di Toko Komik.... }
{ Semuanya yang menjadi Komik favorit Bo Young. }
Aku hari ini menjadi Candy.
Ji Hyo Unni bahkan berjalan merayap mengelilingi, tapi aku tidak punya tempat untuk itu.
{ Suara Bel }
{ Dia disini, Raja Bel ! }
{ Bo Young Bersembunyi di toko komik }
{ Dibandingkan nonton melalui TV, mendengar suara bel langsung membuat Orang lebih Gugup 1000 kali. }
{ Raja Bell dan Tuan serba bisa Kook, berada didepan toko komik dimana tempat itu Bo young bersembunyi. }
{ Semakin Dekat ....! }
{ Tidak masuk ke toko !? }
Bersembunyi dibalik manekin dan mengejutkan mereka, pastinya mereka akan shok ...!
{ Beruntung ia tidak masuk kedalam toko . }
{ Kenapa kamu tidak menunggu dengan tenang! }
{ Yooruce Willis dan Big Nose Hyung Ditemukan! }
{ Big Nose Hyung Ditangkep oleh Gary ! }
{ Yang pertama, The Little Red Riding Hoods ditangkep Oleh serigala. }
Bo Young, Keluar dari Toko Komik Sekarang!
- Aku akan memberimu kesempatan. - Kesempatan gimana?
Setelah aku menghitung sampe tiga, kamu berlari ke sana kalo ga kesitu.
Beneran nih? Lalu aku bisa melarikan diri
Berbalik, dan hitung sampe tiga.
Aku bisa melihat.
Aku juga bisa.
{ Kamu seharusnya lari pada hitungan ke 'tiga'. . . }
{ Yooruce Willis, curang dan melarikan diri !! }
aku ga bisa lari gegara ni bel.
Ini bulan purnama, kamu belum ketangkep?
Lantai 3, buka pintunya.
{ Huh....? Diluar Pintu......}
{ Ada suara bel. . . !? }
{ Ya ~~ Itu Haroro~!! }
Cuma pura-pura kamu tidak melihat ku.
Hyung, baiklah, da satu lagi sekarang, kalian semua tamat.
{ Untuk saat ini Gary si serigala hadir ! }
Hyung, selamatkan aku ! jamgan lakukan ini!
{ Korbankan dirimu sendiri }
Maaf kwang sop, aku minta maaf.
Lizzy ah, tolong pertimbangkan kembali.
Wow, komik komik disini....
Seperti perpustakaan, memiliki banyak sekali komik !
Noona, kabur kesamping, bisakah aku baca komik sebentar?
Manwha dewasa. . .Itu bukan yang saya suka. . .
{ ji Hyo menggunakan Kostum Puppet sebagai penyamaran.}
{ Gary memasuki Ruang Baca. . . ! }
{ Ia melihat Boneka !! }
{ Mungkin ia akan menyamar sampai akhir! }
Dimana kamu mendapatkan itu?
- Istirahat disana sebentar - apa?
kita sudah menemukan dua dilantai empat.
- Kita baru menemukan dua? - iya baru dua.
{ Jong Ki juga mengikuti ide ji hyo menyamar sebagai boneka. }
{ Bersembunyi di sudut jalan. }
{ Tuan serba bisa Kook! menemuka sesuatu yang salah. }
{ Menatap lurus didepan Joong Ki.... }
{ Syok !! } Joong ki apa yang kamu lakukan disini>
Ide mu sungguh bagus, aku hampir berlari saja .
Mereka berdua bersama ku di lift.
apakah mereka meninggalkan mu?
Mereka seperti itu, jika itu aku, aku tidak akan melakukan itu.
Suk Jin Oppa, dimana mereka menemukan itu?
KAGET!!
Dilantai empat/
- kamu nemuin itu dimananya? - Jangan lihat kesitu.
- Dua yang dilantai empat sudah ditemukan. - iyam dua sudah ditemukan dilantai empat.
Jangan bergerak, jangan bergerak.
Jong Kook ada disini, dilantai satu.
Bel nya gede bener ya.
{ Segera melihat penipuan setelah triknya jong ki. }
{ goyang goyang }
Emang ada angin ya...?
{ Gemeteran berada didepan Tuan serba bisa. } perasaan disini ga ada angin kenapa ni boneka gerak gerak ya?
Oppa, biarkan aku pergi.
Oppa, biarkan aku sekali ini saja.
Ji Hyo, mengapa kamu seperti ini?
Bener, apa kamu pikr ini sungguh unik.
jangan kayak gini lah. . .!
Ya, lepas cepet.
Biarkan dia pergi, biarkan dia pergi.
aku kasihan padanya, dia sudah seperti itu, biarkan dia pergi.
Aku ga ada sepatu sekarang, ada didalem sini.
Yaudah pergi sana, cepet.
Ia sudah melakukan kejahatan aneh.
Haruskah aku make ini?
Kamu mau make itu?
kamu hanya penuh dengan kejahatan.
{ Kamu mau ini. . .? }
Yooruce willis, yang belum menemukan apapun di misi ini dan diliputi kecemasan.
Jong Kook Hyung disini di eskalator.
Kesini cepet dieskalator.
Semuanya kesini.
Baiklah kita selesaikan disini, aku juga sudah capek.
beri aku tawaran terakhir.
Yaudah kita coba yang pergi kekanan atau kekiri yang kyk tadi.
Ayok sekarang kamu ga boleh curang lagi ya,
jika aku lari lagi kyk tadi, maka semua penonton akan merasa bahwa aku ini hina.
apa yang aku lakukan adalah hanya untuk membuatnya menarik.
Yaudah disana aja..
- saling hadapan punggung dan katakan Kiri atau kanan secara bersamaan. - yaudah saling hadapan punggung
- tutup mata mu. - yaudah tutup mata.
Kamu yang ngitung.
ahh, aku bisa gila, ah sungguh menjengkelkan.
{ Karena dia memakai Raja Bel dan memakai kostum boneka, ia tidak bisa mengejar nya.... }
Ah, bener bener...
{ Akhirnya aku bisa tenang sekarang. . . }
Aku yang akan menangkapnya !
aku tahu kalian disini.
tangkep dengan cepat, jadi hari yang melelahkan ini cepat berakhir.
aku menangkapnya, aku menangkapnya.
{ Hanya Ace Ji Hyo dan Bo Young yang tersisa, }
{ Tinggal satu potongan komik tersisa! }
Jong Ki, kami membawa potongannya di lift, tunggu kami disana,
Lantai dua.
Ada satu di ruang baca.
{ semua sukses, hanya satu potongan terakhir. . .! }
{ Menggunakan tangga untuk kelantai 2. }
{ Tapi terdengar suara bel. }
Lari cepet....!
- bagaimana jika aku tidak dapat menemukan potongan terakir. . .? - aku akan mengalihkan perhatiannya disini.
pertama-tam sembunyi sebelum pergi kelantai dua.
{Ji Hyo, benar benar menggunakan dirinya sendiri sebagai umpan. } kamu bisa melakukannya, fighting.
Kamu pasti bisa.
Unni, ini pasti sulit bagimu.
{ Ji Hyo menjadi umpan untuk menolong saudara mudanya untuk menemukan potongan terkahir. }
{ Sekarang semua yang tersisa tinggal menempelkan potongan terakhir di penjara untuk menang. }
{ Sekarang sangat simpel! }
{ Mampukah Bo Young Membawa potongan ke penjara! }
Tau dia akan tertangkap!
{ Gary sang serigala menghalangi jalannya !}
{ Sebelum nametagnya di lepas, ambil potongannya!!! }
{ Hampir bersamaan ! Siapakah pemenangnya ? }
Aku pikir nametag ku dicopot duluan deh sbelum nempelin potongannya....
{ HUkuman Hari ini : Memakai pakaian dalam dan menjadi model karikatur, dan gambar akan diletakkan di Manwha Galery. }
{ Kwang Soo, Ji Hyo dan Lizzy, 0 running ball dan mendapat hukuman. }
Gambar kwang soo harus fokus di tulangnya.
Gambarnya sangat bagus.